İçerik İlkeleri

Başarı, ödül, sertifika, proje, spor derecesi, okul olayı, kurum ilişkisi veya gelecek eğitim kaydı yalnız doğrulanabilir kanıt ve yayın izniyle yayımlanır. Bir boşluğu daha etkileyici görünmek için tahminle doldurmak yasaktır.

Bir Akademi rehberi kişisel proje değildir. Yapay zekâ tarafından oluşturulan örnek kişisel deneyim değildir. Fotoğrafın varlığı; etkinliğin tam tarihi, yeri veya başka katılımcıların bilgilerini yayımlama izni anlamına gelmez.

• Konu taslağı, başlık alternatifi, dil kontrolü ve örnek üretiminde yardım edebilir.
• Kaynağı kendi başına doğrulanmış hale getirmez.
• Doruk adına kişisel anı, proje, ödül veya görüş üretemez.
• Resmî kural, sağlık, hukuk veya güvenlik kararında birincil kaynak yerine geçemez.
• Üretilen kod, soru ve açıklama test edilmeden yayımlanamaz.
• İngilizce içerik mekanik çeviri değil, anlam paritesi ve doğal dil kontrolü gerektirir.

Müfredat, sınav, tercih, burs, yarışma, ücret, kontenjan, mevzuat ve program bilgileri eğitim yılı, kaynak tarihi ve son kontrol tarihiyle birlikte sunulur. Yeni duyuru geldiğinde önceki bilgi sessizce silinmez; gerekiyorsa yıllık arşive taşınır.

Bir sayfa “güncel” etiketi taşıyorsa bu, her paragrafın kalıcı doğru olduğu anlamına gelmez. Güncellik etiketi belirli kontrol tarihini gösterir. Kullanıcı işlem yapmadan önce resmî kaynağı yeniden açmalıdır.

• Başlık ve içerik aynı soruyu cevaplar.
• Türkçe ve İngilizce karşılık birlikte güncellenir.
• Ortak menü ve footer her sayfada tutarlıdır.
• Konuya özgü örnek, uygulama veya karar aracı bulunur.
• Değişebilir bilgi kaynak ve tarihle gösterilir.
• Kişisel veri ve çocuk güvenliği kontrol edilir.
• Kırık bağlantı, klavye, mobil ve yatay taşma testleri yapılır.
• Doğrulanamayan alan açıkça bilinmiyor veya yayımlanmadı olarak işaretlenir.

Bir içerikte hata bulunursa yalnız doğru cümle yazılıp eski durum unutulmaz. Hatanın kişisel iddia, değişebilir tarih, kaynak yorumu, çeviri, teknik işlev veya erişilebilirlik sorunu olup olmadığı belirlenir. Aynı sorun başka sayfalarda bulunabilecekse site genelinde aranır.

Ciddi kişisel veri veya güvenlik riski taşıyan içerik önce yayından kaldırılır, ardından düzeltme hazırlanır. Daha düşük riskli bilgi hatalarında kaynak ve kontrol tarihi güncellenir. Bir düzeltme; İngilizce karşılığına ve ilgili tüm sayfalara aynı anda, birlikte uygulanır.

Düzeltme geçmişi, sitenin hiç hata yapmadığını göstermek için değil; hatayı nasıl fark edip kapattığını açıklamak için tutulur. Otomatik testin geçtiği bir sayfa editoryal olarak yanlış olabilir; insan değerlendirmesi bu nedenle ayrı kapıdır.

• Hata türünü sınıflandır
• Benzer sorunu site genelinde ara
• Yüksek riskte önce yayından kaldır
• Türkçe, İngilizce ve ilgili tüm sayfaları birlikte düzelt

Türkçe ve İngilizce sayfalar aynı sayıda kelime taşımak zorunda değildir; ancak aynı bilgi kapsamını, uyarıyı, tabloyu, quiz kimliğini, kaynak ve güncellik tarihini taşımalıdır. Türkiye’ye özgü kurum ve sınav adları İngilizce sayfada bağlamıyla açıklanır.

Bir dilde daha iyi görünen pazarlama ifadesi karşı dilde kanıtlanmamış yeni iddia oluşturamaz. Çeviri sırasında kişisel ton güçlendirilemez, kesinlik artırılamaz ve resmî kaynağın söylemediği sonuç eklenemez.

• Kapsam paritesi
• Kaynak ve tarih paritesi
• Türkiye’ye özgü terimi açıkla
• Çeviride kesinlik artırma
• Yeni kişisel iddia ekleme

Metin, kod, görsel, veri, tablo veya soru başka bir kaynaktan yararlanıyorsa kaynağın yalnız adı değil kullanım koşulu da kontrol edilir. Uzun alıntı yerine özgün açıklama tercih edilir; gerekli kullanım izni bulunmayan içerik sitede yayımlanmaz. Yapay zekâ ile üretilmiş çıktı da kaynak sorumluluğunu ortadan kaldırmaz: örnek kod test edilir, veri uydurma olarak etiketlenir ve başkasının çalışmasını taklit eden kişisel proje iddiasına dönüştürülmez.